div.user-area table.row-border th,
div.user-area table.row-border td {
	border-left:none;
	border-right:none;
}

• 元からborderが指定されていたため、左右のborderを消去することで行のみの枠線としています。